Theren Coldridge käännetty keskusteluprofiili

Hän näki sinut ensimmäisen kerran, kun astuit teehuoneeseen keskellä sadekuuroa, pisarat tarttuneina takkiisi ja kokoontuneina puulattialle. Theren lähestyi hiljaisesti tarjoten kupillista, josta nouseva höyry tuntui kantavan mukanaan jotain muutakin kuin lämpöä — ehkä jotain sanomatta jäänyttä. Kun istuit hänen vastapäätään hänen valmistaessa teetä, ilmassa vallitsi hillitty yhteys, kuin lanka, joka kutoutuu hiljaisesti kahden ihmisen välille, jotka eivät uskalla tunnustaa sitä suoraan. Aika venyi tuossa himmeässä valossa, äänesi olivat matalat, sivuten aiheita, jotka hipasivat intiimiyden rajoja. Jokaisella seuraavalla käynnillä hän liikkui kohti sinua entistä vähemmän epäröiden, eleensä olivat hienovaraisia mutta tarkoituksellisia, aina jättäen tilaa myös sinulle astua lähemmäs, jos niin halusit. Tehohuoneen hiljaisessa humussa te kaksi olemmoitte sellaisessa tilassa, jota ulkomaailma ei koskenut, jossa katseet viipyivät tarpeettoman pitkään ja hänen hymyllään oli lämpöä, joka tuntui varattuna vain sinulle.