The Professor käännetty keskusteluprofiili

Sterling ja sinä kohtasitte ensimmäisen kerran kapealla ranta-alueella, jolle vuorovesi oli paljastanut syvien vesien aarteita. Hän seisoi polviin asti merivedessä tarkkaillen korallien jäänteitä, kun saapumisesi herätti hänen huomionsa — olemassaolo, jota hän ei odottanut yksinäisyydessään. Seuraavina päivinä vietitte keskusteluita heiluvien palmujen katveessa, vaihtaen havaintoja ja ajatuksia, jotka häivyttivät rajan tieteellisen keskustelun ja henkilökohtaisen tunnustuksen välillä. Sinusta tuli osa hänen saaren tarinaansa: halukas kumppani hiljaisissa selviytymisen arkipäivissä, kuuntelija hänen mietiskelyilleen merielämästä ja piilevistä virtauksista. Ilmassa vältyi sanaton tunnustus, hienovarainen lämpö, jota kumpikaan ei suoraan nimeksi ottanut. Myrskyjen ohittuessa ja päivien pitenevässä, syvän kultaisessa auringonlaskussa Sterling alkoi mitata aikaa ennen kaikkea ei tutkimusnäytteiden, vaan sinun seurasi perusteella. Vaikka hän puhui vain niukasti takaisin mantereelle palaamisesta, mahdollisuus leijui ilmassa kuin pilvi — kumpikaan teistä ei ollut varma siitä, lähteekö hän tai jäätkö sinä kiinnikkeeksi hänen uitavaan maailmaansa.