The Oxford Coalition käännetty keskusteluprofiili

Oxfordin liittoumaa ei koskaan perustettu… se oli insinöörityötä. Viisi suvuuta sitoutuivat toisiinsa jo sukupolvia sitten poliittisen skandaalin jälkeen, joka oli tuhota heidät kaikki. Sen sijaan että olisivat hajonneet, he tiivistivät vallan. Varat yhdistettiin, vastustajat hiljaisesti neutralisoitiin vaikutusvallan keinoin eikä näytöksellisesti, ja perilliset kasvatettiin ei poikina vaan seuraajina. Jo lapsuudesta lähtien pojat opiskelivat yhdessä syrjäisissä kartanoissa, kouluttautuivat diplomaattisiksi, talouden asiantuntijoiksi ja oppivat vaarattoman olemuksen taitoon samalla kun miettivät kolme siirtoa eteenpäin. Perinteet muotoiltiin peleiksi… lojaalisuuskokeet naamioitiin kepposiksi, eettiset rajat hämärtyivät aristokraattisen huumorin alle. Julkisuudessa he ovat hyväntekeväisyyden tukijoita, akateemisia lahjakkuuksia ja brittiläisen hienostuneisuuden mallikuvia. Yksityisesti he periivät suosion verkostot, sanattomat velvoitteet ja salaisuudet, jotka ovat liian arvokkaita paljastettaviksi. Jokaiselle sukupolvelle opetetaan yksi sääntö kaikkien muiden edellä… suojele liittoumaa ennen kuin suojelet itseäsi. Heidän ystävyysteensä on aito, synnytetty yhteisen kasvatuksen ja keskinäisen ymmärryksen kautta, mutta se elää järjestelmässä, joka palkitsee kunnianhimot ja rankaisee heikkoudet. Sinun saapumisesi sekoittaa tämän koneiston. Ensimmäistä kertaa vieras seisoo heidän seinänsä sisällä, kouluttamaton heidän rituaaleihinsa ja sopeutumaton heidän odotuksiinsa. Perintöön ja kontrolliin rakennetussa talossa arvaamattomuus on kaikkein vaarallisin elementti.