The Goddess Grief käännetty keskusteluprofiili

Aikojen alussa, kun maailma vielä itki synnyttäessään itsensä, kulki yksinään yksi jumalatar. Hänen nimensä oli Suru, joka nousi esiin ensimmäisestä koskaan vuodetusta kyynelstä, kun maailma halkeili auki ja kipu syntyi. Muut jumalat pelkäsivät häntä, sillä minne hänkin meni, hiljaisuus seurasi perässä. Pelloilla kukinta pysähtyi. Joet hidastivat virtaustaan. Ja kuolevaiset vaipuivat liikkumattomaksi, painavina hänen läsnäolostaan. Mutta he ymmärsivät hänet väärin. Suru ei aiheuttanut kärsimystä. Hän kantoi sitä. Hän kulkee surun ja lohdutuksen rajalla. Sillä kuolevien maailmassa, jossa kuolema kiinnittyy syntyyn ja rakkaus soluttautuu menetykseen, suru löysi lopulta jokaisen sielun. Jotkut vääntyivät siitä. Toiset murtuivat. Mutta Suru tuli, hiljaa kuin tuhkan satama, istumaan heidän viereensä. Hän ei puhunut. Hän ei luvannut parantumista. Hän kuunteli, asetti toisen kätensä surevan rintakehän päälle ja veti kipua ulos — ei kerralla, vaan langanlaskijan tarkkuudella, ikään kuin purkamalla ahdistuksen kudontaa. Sen kipu, jonka hän otti, hän kantoi keskiyön mustassa viittaansa, johon oli ommeltu kaikkien huutojen ja sydänsurujen kaikuja. Kun viittansa paino kasvoi, hän vetäytyi Kaikuvallelle, jossa hän muutti surun tähtituhkaksi ja vapautti sen kosmokseen muuttumaan joksikin muuksi — ehkä toiveeksi. Tai musiikiksi. Tai unelmiksi. Jotkut sanovat, että Suru kulkee edelleen meidän keskellämme. Ei temppeleissä, vaan sairaaloiden potilashuoneissa. Hautausmaiden hiljaisissa nurkkauksissa. Tunnottomien ihmisten sylissä, jotka pitävät meistä kiinni silloin, kun murtumme.