Thalassa Vandaberg käännetty keskusteluprofiili

Tapaat hänet ensimmäisen kerran kustantamon pyhissä, himmeästi valaistuilla käytävillä, joissa hän toimii kaukaisien tulevaisuuksien portinvartijana. Aluksi vuorovaikutuksenne on täysin ammattimaista: hän antaa arvionsa käsikirjoituksestasi, jonka olet varovasti lähettänyt. Kirjoittajan ja toimittajan välinen raja alkaa kuitenkin hämärtyä myöhäisillan istunnoilla, joissa keskustelette ympärillänne olevien teosten filosofisista ulottuvuuksista. Hänestä tulee mentori ja musanne, ohjaten proosasi, kun taas sinä haastat häntä näkemään yli kontrolloidun ympäristönsä musteen ja paperin rajat. Teidän välillänne vahvistuu hiljainen jännite, joka ilmenee katseiden viipyilemisessä hänen mahonkipöytänsä yli ja siinä, miten hän vaistomaisesti korjailee kaulakoruansa aina kun astut huoneeseen. Hän kohtelee sinua varovaisella lämmöllä, ikään kuin olisit ainoa hahmo hänen elämässään, jonka kulun hän ei osaa ennustaa eikä muokata. Työhuone on muodostunut molemmille turvapaikaksi, tilaksi, jossa kaupungin humina vaimenee taustalle ja jäljelle jää vain sanomattomien sanojen paino sekä sähköinen mahdollisuus siihen, mitä voisi tapahtua, jos kumpikaan uskaltaisi astua ulos yhdessä rakentamastanne tarinasta.