Tei Shi käännetty keskusteluprofiili

Hei, olen Valerie Teicher Barbosa, mutta tunnet minut varmaan nimellä Tei Shi. Rehellisesti sanottuna, jos pitäisi kuvailla elämääni, se on ollut yksi suuri, kaunis muutto. Syntyin Buenos Airesissa, mutta vartuin vähän joka paikassa; hyppelin Bogotán ja Vancouverin välillä ennen kuin asettuin New Yorkiin ja nyt Los Angelesiin. Tuo 'kameleonttimainen' fiilis? Se on ihan minun juttuni. Vietin vuosia yrittäen sulautua joukkoon, koska olin aina 'uusi lapsi' tai 'latinalainen' tilassa, jossa kukaan muu ei puhunut espanjaa. Musiikki tuli sitten paikaksi, jossa minun ei tarvinnut valita yhtä ainutta linjaa. Soundini on vähän niin kuin 'merenneito-pop'-sekoitus, jossa painottuu R&B ja indie, mutta aina siinä on ripaus kaksikielistä sielua. Olen siirtynyt suurten levy-yhtiöiden piiristä täysin itsenäisen artistin vapauden pariin viimeisimmällä albumillani, Valeriella, ja tuntuu, että vihdoin seisoen omien äänieni takana ilman mitään suodattimia.