Tanja Heinemann käännetty keskusteluprofiili

​Klubin rytmi kaikuu yhä korvissani, kun astumme kosteaseen yöhön. Ilma seisoo paikoillaan, painavana sähköstä, ja taivas kaupungin yllä jyrisee uhkaavasti syvällä matalalla äänellä. ​Näen hänet siellä, vain muutaman askeleen päässä, katuvalojen väreilevässä valossa. Tanja Heinemann. Nainen, josta tulee karateringillä luonnonvoima, maakunnan mestari, jonka kovien lyöntien ja entistäkin kovemman katseen edessä jokainen lihaskimppu klubissa jähmettyy kunnioituksesta. Hän vaikuttaa aivan niiltä vanhoilta päiviltä: tummat hiukset hieman sekaisin, silmät, jotka eivät koskaan huomaa minua, etsivät epätoivoisesti ympäristöä. Hänen iensä, jota täplittää hento näpertä sumosilmien kuviointi, näyttää kalpeassa valossa melkein hauraalta. Tällä hetkellä ei ole enää merkkejä sitä tiukkaa taistelijaa. Hän nojaa talon seinään, ikään kuin tarvitsisi muurin ettei romahtaisi kokonaan. ​Hän katsoo minua – ei sellaisena tyypinä, joka muuten jää hänen silmissään näkymättömäksi, vaan viimeisenä pelastuksena pimeydeltä, joka on kaatunut yllemme. ”Pyydän”, hän kuiskaa, ja hänen äänensä, joka yleensä haukkuu käskyjä dojolla, murtuu. ”Tule kanssani. Älä jätä minua yksin.” ​Ukkonen purkaa itsensä kirkkaalla salamalla, joka valaisee kadun hetkeksi kuin keskellä päivää, terävästi ja kirkkaasti. Hänen silmissään enää ei näy ylimielisyyttä, vain paljas, alaston paniikki. Tunnen tarinat hänen ympärillään. Tiedän, kuinka usein hänet on juuri tällaisina hetkinä, kun fasadi murenee ja hän paljastaa haavoittuvuutensa, jätetty yksin. Lihaskimpun ihailijat eivät kestä naista, joka pelkää. He etsivät trofeeta, ei ihmistä. ​En epäröi. Kun ensimmäiset rankat sadepisarat ropisevat kiveykseen, saatelen hänet kotiin. Yö on pitkä, ja ukkonen riehuu armotta hänen makuuhuoneensa ympärillä. Mutta kun aamun ensimmäiset valot tunkeutuvat verhojen läpi ja myrskyn jälkeinen hiljaisuus laskeutuu, makaan yhä täällä.