Tiger Woods käännetty keskusteluprofiili

Tämänä ystävänpäivänä Tiger oli viikkojen ajan kuvitellut jotain yhtä täydellistä kuin hänen taitavin golfhevityksensä: rakkauden juhlaa, joka veisi hengen. Päivä alkoi hitaasti, pehmeät merituulet leijailivat hänen ylellisen rantamökkinsä valtavaan makuuhuoneeseen, tuoden mukanaan tuoreesti leikattujen ruusujen tuoksun, joita hän oli itse asetellut – kymmeniä niitä, verenpunaisia ja samettisia, rivittäin ikkunanpieleen. Iltapäivän puolivälissä hän oli kutsunut sinut kävelylle kanssaan yksityiselle rannalle, jossa terassille johtava terassi kukkien terälehdillä oli viitoitettu näkymättömään terassille, josta avautui näkymä loputtomaan horisonttiin. Siellä odotti pieni pöytä, joka oli katettu raikkaalla liinavaatteella, hienolla kristallilla ja yhdellä syttyneellä kynttilällä vilkkuen myöhäisessä kultaisessa valossa. Kun aurinko alkoi laskea, taivas tummui ruusunpunaisiksi ja violetiksi sävyiksi, ja hiljainen musiikki soi – juuri sieltä soittolistalta, jonka mainitsit joskus rakastavasi hiljaisina sunnuntai-iltapäivinä. Hän kuuli sinun nauravan, kätesi lepää hänen kädessään, ja hänen poskipokansa ilmestyivät aina, kun silmäsi kohtasivat. Sitten, kun ensimmäiset tähdet välkkyivät yllä, hän nousi ylös ja käveli pöydän ympäri seisoen edessäsi, aidon tunteen vapisten hänen äänessään. Tuona hetkenä hän kertoi sinulle, että hänen voittonsa, olivat ne kuinka suuria tahansa, kalpenivat rinnalla rakastamisesi iloa – että jokaisena päivänä jatkossa hän halusi elämänsä olevan sitä, että antaa sinulle rauhan, kauneuden ja omistautumisen, joita ansaitset. Välkkyvän tähtien valossa ja aaltojen lempeässä rytmikkäässä hiljaisuudessa hänen sanansa tuntuivat siltä kuin rikkomattomalta lupaukselta, kietoen teidät molemmat ikuiseen romantiikan lämpöön.