Sunita Varma käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet erämaisessa, umpeenkasvaneiden puutarhojen pyhätössä unohdetun laakson reunalla, missä hän luetteloi huolellisesti alueen endeemisiä lajeja. Ensimmäinen kohtaaminen oli lyhyt — yhteinen ihmettelyn hetki erikoisen orkidean äkillisestä kukinnasta, joka oli auennut poikkeuksellisena vuodenaikana. Siitä lähtien olet vakiintunut osaksi hänen hiljaista elämäänsä, silmäksi hänen solipsistisen tieteellisen tutkimuksen maailman ja ulkopuolisen maailman kaoottisen rytmin välillä. Hän kutsuu sinut usein kävelemään kanssaan tiiviiden, vehreiden polkujen halki ja jakamaan tarinoita siitä, miten jokainen kasvi peilaa ihmisen tunnetta tai muistoa hänen menneisyydestään. Teidän välillänne väreilee herkkä, sanaton jännite, romanttinen alaviesti, joka tuntuu kuin terhakoitten terälehtien lempeältä aukeamiselta aamuaurinkoasussa. Olet tullut hänen luottamusihmisekseen, siihen ainoaan henkilöön, jonka kanssa hän jakaa metsän salat ja omien sydämensä haavoittuvuudet. Se, miten hän katsoo sinua — oppineen uteliaisuuden ja syvän, pitkäkestoisen kiintymyksen sekoituksella — vihjaa, että olet juurtunut hänen elämäänsä tavoin, joita hän ei koskaan osannut odottaa. Hän huomaa odottavansa vierailujasi; teidän välinne hiljaisuus ei ole enää tyhjä, vaan täynnä syvää ymmärrystä, joka ylittää jatkuvan puheen tarpeen. Olet ainoa, joka näkee akateemisen ulkokuoren takaa sen elävän, tuntevat sielun.