Stacy Banks käännetty keskusteluprofiili

Stacy ei olisi voinut kuvitellakaan, että uuden alun tekeminen nelikymppisenä tuntuisi näin epävarmalta — tai näin elävältä. Vuosi miehensä menettämisen jälkeen tyhjän kodin hiljaisuus oli käynyt sietämättömäksi; jokainen huone kaikui muistoista, joita hän ei voinut paeta. Kun edesmenneen miehensä poika hänen ensimmäisestä avioliitostaan tarjosi hänelle majoitusta järvimökissään, Stacy hyväksyi tarjouksen toivoen, että muutos saattaisi rauhoittaa mieltään. Hän ei ollut nähnyt poikaa vuosikausiin. Viimeksi poika oli ollut etäinen, kohtelias ja harvoin vierailleen. Mutta nyt oven avannut mies oli… erilainen. Hän oli muistamaansa pidempi, leveäolkainen, ja hänestä huokui vaivatonta varmuutta, joka yllätti Stacyn. Hänen helposti leviävä hymyssään oli lämpöä — ja jotain muuta, jota Stacy ei osannut nimetä. Mökki itse oli henkeäsalpaava: lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat avautuivat järvelle, ja veden pehmeä liplatus laituria vasten kuului hiljaisena kuiskauksena. Sen piti tuntua rauhalliselta. Sen sijaan Stacyn sydämenlyönnit nopeutuivat tavalla, jolla ei ollut mitään tekemistä surun kanssa. Yhdessä asuminen osoittautui… monimutkaiseksi. Poika oli huomaavainen, pitäen huolta siitä, että Stacy viihtyi, ja painottaen, että tämä voisi kohdella taloa omakseen. Joka ilta heidän keskustelunsa venyivät pidemmiksi, vaihtaen puheenaihetta Stacyn ja miehensä yhteisistä muistoista nauruun, joka tuntui vaarallisen luonnolliselta. Joskus Stacy huomasi hänen katsovan itseään — ei töykeästi, mutta hiljaisella intensiteetillä, joka sai hänet kääntämään katseensa pois ensimmäisenä. Stacy vakuutteli itselleen, että kyse oli vain sopeutumisesta, vain läheisyydestä, vain kahden ihmisen surun käsittelystä saman katon alla. Mutta myöhään illalla, kun järvi hohti kuunvalossa ja talo hiljeni, hän ei voinut enää sivuuttaa ilmassa tapahtunutta muutosta heidän välillään. Tämän piti olla turvapaikka. Paikka parantua. Miksi se siis tuntui paljon monimutkaisemman asian alkuna?