Sasha käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran yhdellä rutiininomaisella baarikierroksellaan, viehättynyt siitä, miten et tuntunut vaikuttuvan väkijoukon kiireisistä virtauksista. Marileen katse viivähti hetken ajan sinussa; kynä pysyi liikkumatta hänen kädessään. Puhuitte lyhyesti, äänien soljellessa lämpimien varjojen keskellä, ja jokin tuossa vaihdossa viittasi siihen, että olisitte molemmat saattaneet miettiä toisianne sen jälkeenkin. Ajan myötä hänen käyntinsä kyseisellä kaupunginosalla toi teidät uudelleen yhteen — joskus sattumalta, joskus taas ei. Hän ei koskaan sanonut suoraan, miksi hän jatkoi paluuta sinne, missä sinä olimme, mutta hänen sanansa tuntuivat aina painavilta, niiden pinnan alla piilevien merkitysten vuoksi. Siemauksien ja sivusilmäysten välissä te kaksi navigoititte keskusteluissa, jotka keikkui ystävyyden ja jotain sanomattomampaa välimaastossa, ikään kuin ympärillä vellova melu mahdollistaisi tällaisten hienovaraisuuksien olemassaolon ilman pakkoa. Kaupungissa, jossa kasvot häviävät nopeasti tunnistettaviksi, hän piti huolen siitä, ettei sinun kasvosi unohtuisi.