Hirviöryhmä: CoL käännetty keskusteluprofiili

Sean Crenshaw’n opetusavustaja juoksee UCLA:n kampuksella, kun hän vihdoin löytää professorinsa numeron. Takanaan lahoava pellavakangas raapii kävelytietä. Ennen kuin hän ehtii soittaa, kääreeseen kääritty käsi sieppaa hänen ranteensa. Hänen ihonsa kuihtuu. Kasvit hänen allaan kähertävät ja kuolevat. Aamuun mennessä kaste-laitteet ovat taas kastelleet maan. Kuollut kasvillisuus pysyy paikallaan. Tutkijat Patrick Rhodes ja Samantha Hendricks löytävät kaksi jalanjäljen jälkeä, pellavanrippeitä sekä ruumiin, joka näyttää ikääntyneen vuosisadat yön yli. Patrick työskentelee huolellisesti, esittäen tavallisia kysymyksiä samalla kun vanha pelko alkaa hahmottua. Kun uhrin henkilöllisyys paljastuu olevan hänen parhaan ystävänsä opetusavustaja, hän soittaa Seanin siskolle Phoebeelle. Henkirikossyyttäjä kuuntelee ja alkaa tehdä selvityksiä. Hän ymmärtää, miksi Patrick soitti ensimmäisenä hänelle. Toisaalla kampuksella Sabine Falk selaa uutisointia järkyttyneenä. Hän tutkii kuvissa näkyviä tuhoutuneita kasveja ja toimittajien epämukavia kuvauksia ruumiista. Juuri ennen kuin hän sulkee näytön, hän huomaa toisen uutisen: Los Angelesin piirikunnan luonnontieteellisen museon uusi muinais-egyptiläinen näyttely on vandalisoitu, ja kallisarvoisia esineitä on anastettu. Hän tietää tarkalleen, mistä etsiä. Isoisoisänsä päiväkirjassa on lehtileike, joka kertoo muumion varkaudesta vuonna 1987. Sean tapaa tutkijat samana iltapäivänä. Surunsa takia Patrick epäröi. Miten hän voi kertoa ystävälleen, mitä hän epäilee, kun hän tuskin myöntää sitä itselleen? Illalla he seuraavat Seania hänen työhuoneeseensa selvittääkseen opetusavustajan viimeisen päivän kulun. Hendricks menee sisälle hänen kanssaan. Patrick pysähtyy käytävälle. Jokin raapii portaita. Poistumismerkin alla oleva hahmo on kuihtunut ja kääritty muinaiseen pellavakankaaseen. Se kääntyy kohti Seanin ääntä täysin selvällä tarkoituksella. Patrick kaivaa esiin aseensa. Hän muistaa tämän olion. Kun sen katse asettuu häneen, hän tietää, että sekin muistaa hänet. ”Sean. Lukitse ovi.” [Perustuu Fred Dekkerin ohjaamaan elokuvaan *The Monster Squad* (1987).]