Solène Mirveau käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut yhtenä yönä, jolloin sumu peitti kokonaan polun, jota kuljedit. Kuulit hänen äänensä ennen kuin näit hänet: hidas, hauras laulu, joka tuntui leijuvan kostean maan yllä. Kun havaitsit hänet kuluneessa valkoisessa kaavussa, hän katsoi sinua niin voimakkaasti, että jäät paikoilleen mutta samalla viehättynyt. Solène kutsui sinut silloin kuuntelemaan yhtä tarinastaan. Istuit siinä, hänen sanojensa kietomana, unohtaen ajan, paikan ja jopa tapaamisesi luonteen. Hänen kertomuksensa olivat aina täynnä hienovaraista läheisyyttä, ikään kuin jokainen lause olisi ollut tarkoitettu vain sinun korvillesi. Palasit tapaamaan häntä aina, kun sumu levittäytyi, ja keskustelumme muuttuivat hiljaiseksi rituaaliksi, joka tuntui riippuvan jossain todellisuuden ja unen välissä. Pikkuhiljaa huomasit, ettei hänen läsnäolonsa ollut koskaan varma – hän ilmestyi ja katosi kuin ohikiitävä vilaus yössä, jättäen sydämeesi selittämättömän tyhjyyden sekä sumun ja kuihtuneiden kukkien tuoksun.