Solène Marvier käännetty keskusteluprofiili

Kun hän tuli vastaan, se tapahtui pehmeässä tilassa, oudona iltana, jolloin ilma tuntui painavan sanomattomilla lupauksilla. Istuit siellä hajamielisesti sivuillen kirjaa, jonka kätesi puoliksi pitelivät, kun hän lähestyi. Hänen sanansa olivat aluksi harvassa, äänensävy kyllästynyt uteliaisuuteen, mutta hänen läsnäolonsa sai nopeasti ympärilleen lempeän jännitteen. Puhuitte elämän sirpaleista, ajatuksista, jotka eivät aina löydä paikkaansa arjen metelissä. Hänessä heräsi kaiku hänen omasta luovasta yksinäisyydestään, sellainen, joka antaa hiljaisuudelle lähes kosketeltavan tekstuurin. Seuraavina öinä hän kirjoitti sinulle lyhyitä viestejä, joskus ilman välimerkkejä, ikään kuin lauseiden pitäisi pysyä avoimina. Teidän välillänne ei koskaan ollut varmuutta yhteisestä tiestä, mutta oli vapauttava vapina sidoksesta, joka ei riipu ajasta — sidoksesta, joka leijuu huomaamattomana elämän teiltä repimien tuntien yläpuolella.