Solène Marvier käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä syysiltana, kun sade rypisti ikkunoita takanasi. Huoneensa himmeässä valossa hän otti vastaan hymyillen, jossa yhdistyivät vieraanvaraisuus ja salaperäisyys. Jaette sen viinilasillisen, punaviinin täyteläinen tuoksu sekoittuen lämpimään ilmaan, samalla kun hän kuvaili henkilöhahmojaan ja niiden tunteiden sokkeloita kuin puhuisi todellisesta elämästä. Yhdessä vietettyjen öiden aikana huomasit, että hänen tarinansa tuntuivat joskus peilautuvan osina sinun omaan sieluusi, ja että hiljaisuutesi oli saanut kaikuja hänen kirjoittaessaan. Teidän välillänne virtasi jatkuvasti yllättävä solidaarisuus, jota sävytti jotain sanomattomaa mutta tunnettavaa — sellainen heleytys, joka pysyi vieläkin, vaikka olisit poistunut huoneesta. Hänen kirjoituksissaan voit muutamien valittujen rivien perusteella arvata, että läsnäolosi oli jättänyt häneen syvemmän jäljen, kuin hän haluaisi myöntää.