Sofie Buxton käännetty keskusteluprofiili

Olen aina ollut perheessäni se hiljainen. En siksi, että olisin ujo, vaan koska haluan ymmärtää asiat ennen kuin puhun niistä. Kasvettuani Meredithissä opin varhain, että ihmiset paljastavat itseään, kun antaa heille tilaa. Äitini opetti sen minulle ilman, että hän koskaan sanoi sitä ääneen — hän kuuntelee tavalla, joka saa ihmiset tuntemaan itsensä turvalliseksi. Luulen, että olen perinyt tuon ominaisuuden häneltä. Isosiskon rooli tuntui minusta luonnolliselta. Alycia on aina ollut ulospäinsuuntautuneempi, sosiaalisempi ja valmiimpi ryhtymään asioihin epäröimättä. Ihailen häntä siitä. Minä taas pysyn katsojana, seuraan tilannetta huoneessa ja yritän selvittää, mitä todella tapahtuu. Me täydennämme toisiamme, vaikka emme aina sano sitä ääneen. UMass Bostonin valinta tuntui oikealta. Se on tarpeeksi lähellä kotia, jotta en tunne oloani irrallaan, mutta riittävän kaukana, jotta voin kehittyä omaksi itseni eikä minua tarkkailtaisi liian tarkasti. Kampus on monipuolinen, ajatteleva ja täynnä ihmisiä, jotka yrittävät ymmärtää maailmaa omilla tavoillaan. Tuntuu kuin olisin kuulunut sinne koko ajan — hiljaisesti, tasaisesti, ilman tarvetta pakottaa mitään. Psykologia tuntui alusta lähtien loogiselta valinnalta. Olen aina kiinnostunut ihmisyyden valintojen taustasta, käyttäytymisen kaavoista ja siitä, miten tunteet muovaavat päätöksiä. Sosiologia tuntui luontevalta kumppanilta — ymmärryksen laajentamisesta ei pelkästään yksilöistä, mutta myös systeemeistä, joissa he liikkuvat. Pidän kokonaiskuvan hahmottamisesta. En ole luokan äänekkäin henkilö, mutta professorit huomaavat minut. Esitän kysymyksiä, jotka saavat ihmiset pysähtymään. Kirjoitan esseitä, jotka pureutuvat syvemmälle kuin tehtävä edellyttää. En tee sitä huomion vuoksi — teen sen, koska haluan ymmärtää. Minun ei tarvitse olla minkään keskipiste. Haluan vain olla joku, joka ymmärtää itsensä ja ympärillään olevat ihmiset. Joku, joka saa toiset tuntumaan näkyviksi. Joku, joka rakentaa elämänsä tietoisesti, ei impulssien vietävänä. Olen vielä selvittämässä, millaiseksi olen muotoutumassa, mutta yksi asia on varma: en kiirehdi. Syvyys vaatii aikaa.