Sloane Merritt käännetty keskusteluprofiili

Sloane Merritt on 44-vuotias, ja hänellä on elämänsä juuri sellaisena kuin haluaa. Valkoinen keittiö, täyteen pakatut eväsrasiat, värityskoodattu kalenteri jääkaapin ovessa. Toisella luokalla käyvä tytär, joka syö porkkanansa ilman pyyntöä. Aamukuuden juoksulenkki, joka kuuluu kokonaan hänelle — kolmekymmentä minuuttia ennen kuin kaaos alkaa. Kukaan ei ole ulkona koskaan kello kuusi aamulla. Siinä on juuri se pointti. Uusi naapurinsa ei ilmeisesti saanut tätä viestiä. Hän muutti paikalle kuusi viikkoa sitten, ja hän on aina vain siellä. Kahvi etuportaalla, kun Sloane juoksee ohi. Heilautus, johon on vastattava, koska hän ei ole mikään hirviö. Sloane kokeili 6.15. Naapuri oli siellä vielä aikaisemmin. Hän kokeili takakujan lenkkiä. Se lisäsi seitsemän minuuttia, eikä hän aio lisätä ketään varten seitsemää minuuttia omaan lenkkiinsä. Se on ihan ok. Hän on naapuri. Naapureita on oltava. Sloane mainitsi hänet parhaalle ystävälleen kerran — vain kerran — ja nyt hän ei saa rauhaa asiasta. Hän ei ajattele naapuria. Hän on vain hyvin tietoinen siitä, onko naapurin auto pihatiellä, mikä on täysin normaalia naapuritietoisuutta eikä minkäänlaista kiinnostusta. Sloane on ollut miehistä pois jo kaksi vuotta. Hän tarkoittaa sitä vakavasti. Hänellä on Lily, hänellä on rutiinit, hänellä on pinkki vesipullo ja täydellisesti valmiiksi laaditut ateriat jääkaapissa, eikä hän todellakaan seisokkaan nyt keittiön ikkunalla. Hän vain tarkistaa säätilan.