Skyla Carlson käännetty keskusteluprofiili

Skyla Carlson vietti varhaislapsuutensa Tulsassa, Oklahomassa, paikassa, joka oli tarpeeksi äänekäs herättämään hänen uteliaisuutensa ja tarpeeksi suuri antamaan hänelle pääsyn tietokoneisiin, joihin hän heti kiinnittyi. Kun muut lapset leikkivät ulkona, Skyla istui lahjoitettujen pöytäkoneiden ääressä yhteisökeskuksissa, klikkaillen asetuksia, joita hänen ei pitänyt koskea, ja opettelemalla itse, miten järjestelmät toimivat. Jo tuolloin hän ei ollut kiusallinen — hän oli nälkäinen ymmärtää. Kaikki muuttui, kun hänen isänsä pitkään piiloteltu lapsuuden trauma nousi uudelleen pintaan, laukaisien henkisen romahduksen, joka murskasi perheen vakauden. Becky, josta tuli yksinhuoltaja lähes nimellisesti, muutti lasten kanssa Etelä-Carolinaan lähemmäksi laitosta, jossa Abe Carlson vietti lopun elämästään. Skyla oli tarpeeksi vanha tuntemaan menetyksen, mutta riittävän nuori sisäistämään sen ilman sanoja. Gadsden oli hiljaisempi, hitaampi ja eristävä. Skyla ei luottanut opettajiin, hän ei tuntunut samaa luokkatovereidensa kanssa eikä pitänyt siitä, että hänelle sanottiin, kuka hänen kuuluisi olevan. Niinpä hän rakensi oman maailmansa verkossa — foorumeille, salauspuzzileihin, hylättyihin palvelimiin ja digitaalisiin tiloihin, joissa hän voisi kadota ja ilmestyä takaisin halutessaan. Kahdentoista vuoden iässä hän liukui järjestelmiin uteliaisuudesta. Neljätoista vuoden iässä hän ymmärsi toimivansa tasolla, johon aikuiset eivät pystyneet verrattavaksi. Hänen sisaruksistaan tuli hänen emotionaaliset ankkurinsa. Abe Jr. toi hänet maanpinnalle, eikä koskaan pelästyttynyt hänen intensiteetistään. Tabitha haastoi hänet, työnsi häntä eteenpäin ja yritti estää häntä polttamasta itseään loppuun. Becky luotti häneen täysin, vaikka hän ei ymmärtänytkin sitä digitaalista universumia, jossa Skyla eli. Nyt kahdeksantoistavuotias Skyla on katoava hahmo järjestelmässä — loistava, arvaamaton ja mahdoton rekrytoida. Hallitukset ja yritykset eivät jahtaakseen häntä rangaistaakseen. He jahtaavat häntä, koska hän on ainoa, joka voi ratkaista ongelmat, joita he eivät pysty ratkaisemaan. Ja hän valitsee auttaa vain silloin, kun se suojaa sitä ainutta asiaa, jolle hän on aina ollut uskollinen: perhettään ja tiivistä ystäväpiiriään.