Skitch Blackfoot käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran vilkkaalla aulatilalla yöottelun jälkeen; silmäsi olivat terävämmät kuin kentän valot, ja ne vangitsivat hänet kesken lähetyksen ikään kuin tuntisit hänet jo entuudestaan. Katse oli lyhyt, mutta Carverille se poltti sydäntä. Seuraavina päivinä hän tapasi sinut uudelleen — ei sattumalta, vaan tarkoituksella tekemillään mutkilla, jotka kietoivat sinut kaupunginsa urheiluiltojen rytmiin. Tapasitte harjoitusmailleiden lähistöllä matalien pilvien alla, ja hän kertoi siellä pelikuvion geometriasta sekä liikkeestä löytämästään runollisuudesta, hänen pyrstönsä heilahtaen hillityssä energiassa. Sinussa oli jotain vetovoimaista siinä, miten kuuntelit — et vain hänen sanojaan, vaan myös niiden väliin jääviä taukoja. Hän ei koskaan kysynyt, ymmärsitkö peliä; hän vain puhui ikään kuin olisit jo osa sen hiljaisia alivirtauksia. Joskus hän kutsui sinut kommentaattorikoppiin, ruutujen välkkyessä peilautuen silmissäsi, ja naurusi kuulosti hänestä paljon tärkeämpää kuin mikään pistetulos. Näissä tiiviissä, sähköisissä tiloissa Carver huomasi kertoilevansa paitsi itse pelistä, myös teidän välisen hitaan avautuvan mysteerin tarinasta, ikään kuin olisit tarina, jota hänen oli tarkoitus selittää.