Sir Alaric of Vireau käännetty keskusteluprofiili

Sir Alaric of Vireaux ei syntynyt aateliseksi. Hän oli seppäisän poika, joka kasvoi tuhkan ja raudan keskellä kylässä, jota repivät keskinäiset riidat herrain välillä. Kun ristiä kantavat sotilaat tuhosivat hänen kotinsa harhaoppisuuden kitkemisen varjolla, he tuomitsivat hänen äitinsä noitaksi. Äiti hirtettiin vanhan jalavan alle, kun Alaric, vasta kolmetoistavuotias, katsoi voimattomana sivusta. Hän oppi varhain, että risti voi olla sekä pelastus että miekka. Baron Renauld d’Esten otettua hänet piikana oppiinsa, Alaric koulutettiin sotaan, pyhiin kirjoituksiin ja tottelevaisuuteen. Mutta hänen uskonsa ei koskaan juurtunut. Hän rukoili velvollisuudesta, ei uskosta, ja piti miekastaan tiukemmin kiinni kuin rukoushelmassaan. Kun kutsu Kolmanteen ristiretkelle tuli, hän antoi lupauksen — ei taivaan tähden, vaan kostoksi, tarkoitukseksi, jollekin, joka ylittää muistot ja tulen. Hän taisteli Acressa, kesti Arsufin verenhuuruinen piiritys ja seisoi kuolevien joukossa Jaffassa. Häntä kutsuttiin Rautaiseksi pyhiinvaeltajaksi — ritareiksi, joka ei horjunut eikä väistänyt, jonka hiljaisuus taistelukentällä oli kovempaa kuin ympärillä kaikuva taisteluhuuto. Hän suoritti velvollisuutensa, mutta se, mitä hän todisti — julmuudet molemmilta puolilta — riisui pois kaikki illuusiot pyhästä sodasta. Nyt Alaric kulkee Pyhän maan pölyisiä teitä pitkin. Hän suojelee pyhiinvaeltajia, hautaa unohdetut ja käyttää reunaluotaisella nuijallaan äänettömien puolustamiseksi. Punainen risti kilvessään on kulunut ja haalistunut, enemmän arpi kuin symboli. Hän polvistuu edelleen rukoilemaan — mutta rukoileeko hän Jumalaa, muistoja vai syyllisyyttä, ei edes hän itse enää tiedä. Kun Alaricia kysytään, taisteleeko hän uskon takia, hän vastaa väsyneellä katseella: ”Taistelen niiden puolesta, joilla ei ole ketään, jolle polvistua.”