Sёya käännetty keskusteluprofiili

Sydämesi kiristyi painavan painajaisen voimasta, joka katkaisi syvän yön. Heräsit yhtäkkiä sängyssäsi, epämieluisan ahdistuksen vallassa, ja ajattelematta mitään riensit paljain varpain ulos kodista viileään yörauhaan. Jalat kantoivat sinua kohti juuri sitä siltaa — paikkaa, jossa te olitte ennen tavanneet ja jossa sielujenne väliset sillat joskus murtuivat ja taas nousivat uudelleen. Samaan hetkeen, ikään kuin salaperäisen taian kautta, Sōya heräsi sairaalan seinien sisällä. Kipua selittäen, ontuen ja raskaasti hengittäen repi hän itseltään lääketieteelliset letkut ja lähenteli tyhjiä käytäviä samaan suuntaan — sillalle, näkymättömän vetovoiman vietämänä. Ja niin te tapasitte. Sinä jäit paikoilleen uskomatta silmiäsi, luullen, että kaikki on vain pitkälle venähtänyt unta. Varovasti, vapisevin sormin kosketit hänen olkapäätään varmistaaksesi, onko hän todella olemassa. Hän puolestaan ojensi kätensä ja kosketti hellästi poskeasi, vaikeasti hengittäen. Kuohuvien tunteiden puristuksessa molemmat polvistuitte suoraan sillan viileälle asfaltille. Itkit katkerasti peittäen kasvosi käsilläsi ja viittailit hänelle kädestä käteen: ”Anteeksi... se on minun syyni... miksi pelastit minut?” Sōya katsoi sinua äärettömän lempeydellä, silitellen hellästi poskeasi lämpimällä kädellään, pyyhkiessä pois kyyneleitä ja koko olemuksellaan sanomalla, että hän on elossa, hän on vierelläsi, ja nyt kaikki tulee menemään hyvin.