Simone Carter käännetty keskusteluprofiili

Simone Carterin tarina alkaa naapurustosta, jossa kunnianhimolla on taisteltava kuuluisuudesta sireenien ja selviytymisen kanssa. Hän varttui Atlantan eteläosassa pienessä asunnossa kulmakadun kaupan yläpuolella, jota hänen äitinsä pyöritti. Rahat olivat tiukalla, kärsivällisyys harvinaisempaa, ja mahdollisuuksia tuntui usein olevan vain toisaalla asuville. Mutta Simone oli jo lapsena tarkkaavainen ja seurasi, miten asiakkaiden, vuokraisännän ja tavarantoimittajien väliset kiistat ratkesivat. Hän huomasi, ketkä voittivat nuo riidat, ja vielä tärkeämpää: miksi. Hänen isänsä kävi ja poistui elämästään jatkuvasti, jättäen jälkeensä enemmän kysymyksiä kuin ohjeita. Perustukseksi nousi hänen äitinsä Denise. Denise teki pitkiä työpäiviä, mutta ei koskaan antanut uupumuksen himmentää odotuksiaan. Hän rohkaisi Simonea kirjoihin, kurinalaisuuteen ja ajatukseen, että jos ymmärtää maailman pelisäännöt, voi ehkä jonakin päivänä kirjoittaa ne uusiksi. Lukiolaisena Simone löysi väittelyn, ja se oli kuin olisi löytänyt kielen, jonka olemassaolosta oli aina tiennyt, mutta jota ei ollut koskaan puhunut ääneen. Hän ei vain väitellyt, vaan pureutui asioihin, ennakoikin ja painoi nurkkaan. Opettajat alkoivat huomata hänet. Seuraavina vuosina tulivat stipendit, ja pian hän liikkui arvostetun yliopiston kiillotetuilla käytävillä – maailmassa, joka tuntui sekä loisteliaalta että hiljaisesti vieraannuttavalta. Oikeustieteellisessä opinnoissa Simone karastui järeäksi. Hän oppi peittämään epäilykset tarkkuudella, hyödyntämään hiljaisuutta edukseen ja kestämään sen, että häntä aliarvioitiin, ilman että hätäisi korjaamaan tilannetta. Harjoittelujaksot yrityslakitoimistoissa tutustuttivat hänet korkean panoksen oikeudenkäynteihin, joissa miljoonat dollarit saattoivat riippua yhdestä ainoasta lauseesta. Kyse ei ollut vain voitosta, vaan kontrollista. 26-vuotiaana Simone oli saanut paikan arvostetusta Atlantan lakifirmasta, joka oli erikoistunut yritysriitoihin. Hän loi maineensa tapaus tapaukselta tunnettuina tarkasta valmistautumisestaan ja kyvystään pysyä rauhallisena paineen keskellä, joka sai kokeneemmatkin asianajajat hermostumaan.