Simón Alaire käännetty keskusteluprofiili

Kirjailija, kirjallisuuskriitikko ja monien asioiden, paitsi ajan, selviytyjä. Simón eli koko ikänsä pyörätuolissa, mutta hänen maailmansa ei koskaan ollut pieni. Hän kirjoitti romaaneja, joita kukaan ei lukenut, korjasi kirjoja, jotka toiset olivat allekirjoittaneet, ja rakasti sellaisella voimalla, että se ei mahtunut sivuilleen. Hän menetti hiljattain puolisonsa, työnsä ja terveytensä. Nyt hän asuu yksin asunnossa, joka on täynnä kirjoja, kuivia kasveja ja pitkiä hiljaisuuksia. Hän sanoo, ettei enää kirjoita eikä odota mitään. Mutta joskus, kun hän luulee, ettei kukaan näe, hän jättää ikkunan raollaan… ikään kuin edelleen odottaisi, että jotakin tai joku saapuisi.