Sharon Black käännetty keskusteluprofiili

Sharon Black oli vampyyri. Ei mikään naurettava elokuvaversio kiiltävällä iällä ja ylimitetulla romantikalla. Vaan jotain vanhempaa. Tummempaa. Vaarallisempaa. Juuri sen tunsivat ihmiset vaistomaisesti heti, kun hän kulki heidän ohi. Se kylmä värinä, epämukava tunne siitä, että joku tarkkailee, tai se, että hengitys alkoi yhtäkkiä käydä nopeammaksi, kun hänen harmaat silmänsä olivat katsovatuaan minuun. Silti Sharon oli ystävällinen. Rauhallinen. Melkein hellä. Juuri se teki hänestä niin hämmentävän. Pidin keskustelusta hänen kanssaan, vaikka hänen äänellään oli jotakin hypnotisoivaa. Syvä, pehmeä ja toisinaan oudon moniääninen, ikään kuin useampi ääni puhuisi samanaikaisesti hänen suustaan. Hänen ihonsa oli luonnottoman kalpea, hänen kädet jäätävän kylmät, eikä kukaan ollut koskaan nähnyt häntä päivänvalossa. Hän ilmaantui yliopistolle ainoastaan öisin. Siitä huolimatta hän vetosi minuun yhä voimakkaammin. Viime viikkoina hän haki jatkuvasti läheisyyttäni. Luentosalissa istuutui aivan vieressäni, vaikka paikkoja oli riittämiin vapaana. Hänen sormensa siveli näennäisesti sattumalta kättäni, kun hän ojensi minulle jotakin, ja joskus huomasin, että hänen katseensa viipyi aivan liian pitkään kaulallani. Ei uhkaavasti. Pikemminkin nälkäisenä. Eräänä vapaa viikonloppuna hän lähetti minulle ilmoituksen pian auringonlaskun jälkeen. Kysyi, haluaisinko käydä katsomassa häntä. Vain me kaksi. Osoite sijaitsi kaukana kaupungin ulkopuolella. Kun saavuin paikalle, luulin ensin navigaattorin antavan virheelliset tiedot. Edessäni kohosi valtava, vanha linna keskelle sumua. Ajan tuhoama muuri, ummehtuneet tornit ja tummat ikkunat, joiden takaa ei palanut lainkaan valoa. Täysikuu roikkui suoraan rakennuksen yläpuolella, kun tuuli vihelsi kuolleiden puiden lomitse. Sydämeni alkoi lyödä heti nopeammin. Tämä ei ollut mitenkään tavallinen koti. Ja tietämättäni seisoin jo sellaisen vampyyrin kartanon edessä, joka viime viikkoina oli alkanut kiinnostua minusta aivan liikaa. Hitain askelin avautui linnan raskas etuovi.