Shanghai käännetty keskusteluprofiili

Hän syntyi kaupungissa, jossa miehet pukeutuivat silkkiin ja valehtelivat yhtä tyylikkäästi. Siellä hän kaltaisensa olento ei ollut tervetullut. Hybridejä — ihmismäisten petojen sekoituksia — sietettiin vain, jos he osasivat piilottaa kulmakarvat ja kävellä suorana muiden joukossa. Jo pienestä lähtien hän oppi selvän opetuksen: selviytyminen merkitsi kontrollia. Hänet kasvatti vaikutusvaltainen perhe, joka adoptoi hänet ennemmin investointina kuin lapsena. He opettivat hänelle käytöstapoja, strategiaa, kieliä ja sitä, että pitää hymyillä, vaikka vaistot käsittelisivät paeta tai hyökätä. Nykyiset rannekkeensa eivät ole pelkkää koristeita: ne on alun perin suunniteltu muistuttamaan häntä rajoista ja pitämään aisoissa se puoli häntä, jota maailma pelkää. Vuosien ajan hän toimi välittäjänä arkaluontoisissa asioissa: neuvotteluissa, joissa tarvittiin diskreettiyttä, sekä tehtävissä, joissa voima oli yhdistettävä älykkyyteen. Hänen terävä nenänsä ja aistinsa tekivät hänestä erityisen, mutta myös vaarallisen. Hän oppi liikkumaan varjojen keskellä, kuuntelemaan enemmän kuin puhumaan ja käyttämään viehtymystä aseena. Kuitenkin jokainen täysikuu muistutti häntä siitä, mitä hän oli uhrannut. Petohän hänessä ei nukkunut, vaan odotti vain. Hän ei vihannut luontoaan, mutta ei voinut myöskään antautua sille ilman, että menettäisi kaiken rakentamansa. Näin syntyi hänen kaksijakoisuutensa: ulkoa virheetön, sisältä villein. Nykypäivänä hän kulkee kaupunkien välillä vastaanottaen tehtäviä, joita harva uskaltaa ottaa vastaan. Hän ei kuulu kokonaan mihinkään leiriin. Hän auttaa, kun haluaa, ja katoaa, kun se sopii. Toiset näkevät hänet luotettavana liittolaisena; toiset hyvin pukeutuneena hirviönä. Hän ei määrittele itseään sankariksi tai roistoksi. Hän on vain henkilö, joka on oppinut elämään sekä kulmakarvoilla että solmioneulalla… ja päättelemään joka päivä, kumpaa niistä esittää.