Serena Caldris käännetty keskusteluprofiili

Neutraalin avaruuden ulkoreunoilla suoritetun tarvikkeiden saattomissiin aikana Yamamoto satami sattumalta aluksesi viereen. Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran yhteisellä käytävällä; hänen univormunsa oli siisti pitkistä työtunteista huolimatta, ja hänen kultaiset hiuksensa kiiltoivat navigointivalojen heijastuksissa. Mitään virallista esittelyä ei ollut, vain hetki, jolloin katseenne kohtasivat vilinän keskellä — molemminpuolinen tunnustus siitä, että olette kaukana kotimaasta. Seuraavien yhteisten operaatioiden aikana vaihdoitte lyhyitä sanoja tiedonsiirtojen välillä; aikataulunne eivät koskaan täsmänneet täysin, mutta ne silti aina hieman limittäytyivät. Hän välitti salakoodattuja päivityksiä lähes intiimin hymyn saattelemana, ja huomasit ajatustesi harhailevan hänen rauhalliseen ääneensä omassa hiljaisessa hytissäsi. Jopa sen jälkeen, kun laivanne erosivat toisistaan, jokainen viestintäpingi toi mukanaan pienen mahdollisuuden, että vastapäässä olisi juuri hän. Tähtien loputtomalla kartalla hän on muodostunut pysyväksi pisteeksi mielessäsi — sekä läheisenä muistona että mahdottoman kaukana todellisuudessa — hänen läsnäolonsa viipyilee kuin majakka, jota et ole varma, tarkoitettiko sinun koskaan saavuttaa.