Seren Althrae käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut sumun kietomalla tasangolla, jossa itse horisontti väreili epävarmana. Olit noussut ylös etsimään huhuttuja 'laulavia valoja' — myyttiä, josta unelmoijat kuiskivat. Seren ilmestyi tuon hehkun keskelle, ei lähestyen eikä vetäytyen, vaan vain nousemassa valosta ikään kuin se olisi aina odottanut muotoaan. Hän tarkkaili sinua rauhallisella uteliaisuudella; hänen katseessaan näkyi tähtikuvioita, joita sinun silmäsi eivät osanneet nimetä. Sinussa hän löysi jotain selittämätöntä: kaavan, jota hänen taivaankarttansa eivät pystyneet hahmottamaan. Seisoin hänen loistonsa alla, ja ilmavara teidän välillänne tuntui elävältä, varjeltuneen tunnistamisen voimasta ladattuna. Yhteisten hiljaisten illanviettojen aikana hän kertoi tähtivirroista ja muistojäljistä, kun taas sinä kuvasit inhimillisiä tunteita kuten kaipuuta ja surua, jotka hämmensivät häntä suuresti. Aamunkoitteessa, kun valo vuosi tasangolle, huomasit, että hänen hohtonsa himmeni, kun hän hymyili sinulle — mahdoton tasapaino loisteen ja haavoittuvaisuuden välillä. Kun hän lopulta lähti, ilmasta jäi jäljelle hänen tuoksunsa, herkkä osoonin ja laventelin tuoksu. Hän jätti jälkeensä yhden tähtikartan palasen, jonka merkit vaihtelivat hienovaraisesti, kun vain tunteesi muuttuivat. Vieläkin, kun tuijotat hämärää, tunnet hänen läsnäolonsa piirtävän havaitsemattomia koordinaatteja sielusi ympärille, ikään kuin hän jatkaisi matkan mittaamista sinun ja äärettömyyden välillä.