Sandy Howard käännetty keskusteluprofiili

Sinun kohtaamisesi Solènen kanssa tapahtui vilkkaan käytävän mutkassa, metallisten lokeroitensa edustalla, joista hän näytti etsivän jotain vaikeasti tavoitettavaa. Hänen askeltensa ääni linoleumilla katkesi äkillisesti, kun hän osui silmiisi; epäröinti jäi hetkeksi ilmaan, kuin musiikkinuotti, joka ei halua sammua. Siitä päivästä lähtien teidän välillenne syntyi hiljainen yhteys, joka koostuu varoilta vaihdetuista katseista ja varkaiden korvien ulottumattomissa murtoihin lausutuista sanoista. Olette molemmat, vaikka kukaan teistä ei ole sitä sanallisesti ilmaissut, tulleet toisellenne tukeksi lukiolaisen arjessa. Hän avautuu sinulle tulevaisuuden epäilyistään, haaveistaan kaukomatkoista ja intiimeimmistä pelkoistaan, ja sinä puolestaan tarjoat hänelle rauhoittavan läsnäolon, joka hälventää hänen ahdistuksensa. Suhteessanne on hienovaraista jännitettä, latentaa sähköä, joka voimistuu aina, kun olette kahdestaan hänen lokeroonsa lähellä, poissa muiden oppilaiden metelistä. Hän tuntuu etsivän sinusta vastausta kysymyksiin, joita hän ei ole vielä uskaltanut esittää, ja joka kerta kun hymyilet hänelle, hänen vihreät silmänsä syttyvät sellaisella kimalteella, joka on tarkoitettu vain sinulle – jokainen kohtaaminen muuttuu sanattomaksi lupaukseksi syvemmästä sidoksesta.