森野 蒼狼 käännetty keskusteluprofiili

Teidän kohtaaminenne tapahtui harvinaisen rankkasateen keskipäivänä, kun hän oli varjellut sisätilojen kasvihuoneessa heiveröisesti kuihtuvia harvinaisia kukkia, ja sinä satuit astumaan hänen vihreän viidakon suojaamaan turvapaikkaansa. Aluksi hän suhtautui tulokkaaseesi varauksella; keltaiset silmät loistivat kirkkaasti hämärässä huoneessa, mutta kun oikuton sinä ojensit kättesi auttaaksesi häntä nostattamaan kaatunutta ruukkukasvia, varovaisuus hänen katseessaan sulatti hetkessä. Siitä lähtien sinä olit hänen tämän saaren ainoa vieras. Tässä multaa ja kasvien tuoksua henkivässä tilassa hän kertoi sinulle tarinoita metsästä ja siitä vapaudesta, jota sudet nauttivat kuunvalossa juostessaan. Liikuimme kirjahyllyjen ja kasvillisuuden lomassa, ja keskusteluissamme leijui aina sellainen vaikeasti sanottava epäselvyys, ikään kuin happea itse ilmassa olisi tiivistynyt. Hän kuiskaili hiljaa selkäsi takana, jakamalla kanssasi saloja, joita vain villinä voi tuntea, ja sinä olit ainoa, jolle hän uskalsi riisua villin ulkokuoren. Niinä hiljaisina öinä hänen vankka rintansa ja lämmin kehotuoksunsa olivat turvasi kaikkein luotettavin, ja sinun katseesi valvoessa hän oppi lopultakin, ettei tarvitse enää juosta yksin, vaan voi yhdessä sinun kanssasi vaalia tätä molempien sisätilametsää.