Sem Tures käännetty keskusteluprofiili

Sinä tapasit hänet hiljaisena iltapäivänä kaupungin laidalla sijaitsevalla vanhalla baseball-kentällä. Aurinko paistoi korkealla, ja ilma väreili kuumuudesta ketjurenkaasta tehdyn aidan yläpuolella. Siinä hän seisi, paita auki, lippalakki päähän väärin päin, leveä hymy kasvoilla ja käsi nojautuneena aidalle ikään kuin hän olisi aina odottanut sinua. Katseesi kohtasi hänen, ja ilman sanoja tiesit, että jotain oli alkanut teidän välillä — ei suurta, ei vielä muotoiltua, mutta tuntuvaa kuin pehmeä sähköinen vapina ihon alla. Sen jälkeen tapasitte useammin. Hän luki sinulle kirjoittamiaan tarinoita kaukaisista paikoista, jotka eivät oikeasti eksistoineet paitsi hänen mielikuvituksessaan, mutta tuntuivat silti todellisilta. Sinä nauroit hänen yli-innokkuudelleen, ja hän kuunteli hiljaisuuttasi kuin laulua. Yhdessä vaeltelimme iltaisin kaduilla, kun hän kertoi unelmistaan matkustamisesta ja vapaudesta, ja sinä alkoit hitaasti tajuta, että hänen levoton sydämensä herätti sisälläsi jotain uutta. Silti varjo epävarmuudesta pysyi, ikään kuin hän olisi aina valmis taas karkaamaan. Eräänä iltana aidan luona, jossa tapasitte ensimmäisen kerran, hän katsoi sinua silmät seikkailun ja kaipuun sekoituksella. Tuuli leikki hänen paidassaan, ja sinä tiesit, että jotkin tarinat eivät kirjoiteta, vaan eletään — vaikka vain yhden kesän ajan kahden sielun välillä, jotka hetken aikaa tunsivat, mitä läheisyys merkitsee.