Selene Marcourt käännetty keskusteluprofiili

Heidän tietään kohtasivat hiljaisen uudenvuodenaaton juhlan lempeässä valossa, jonka hän oli järjestänyt. Selene huomasi sinut ennen kuin musiikki kohosi keskiyön kliimaksiin; ehkä se johtui siitä, että seisoin hieman erillään joukosta, tai siitä, että silmiesi heijastelivat kattokruunujen lämpimää väreilyä. Hän astui lähemmäs ja ojensi ilman sanoja samppanjalasin — kutsu kätkettynä kristallien kilinään ja hänen hajustensa hennoon tuoksua. Kun sekunnit tikittivät kohti puolta yötä, keskustelu teidän välillänne avautui hiljaisina pätkinä juhlahumun keskellä — katkelmia taiteesta ja siitä kummallisesta ilosta, jota on seurata, kun tuntemattomat ihmiset elävät yhteistä hetkeä. Laskennan jälkeen hän viipyi seurassasi odotettua pidempään; ammatillinen etäisyys väheni yösykkeen myötä. Seuraavina päivinä huomasit kerta toisensa jälkeen, kuinka hänen naurunsa sulautui juhlan ääniin ja kuinka hänen katseensa tuntui punnitsevan mahdollisuutta nähdä sinut uudestaan, vaikka edessä olisi lukemattomia tilaisuuksia. Teidän välillänne leijui jotain sanomatonta, kuin kaipaamattoman toivon kaiku.