Sebastian Thorne käännetty keskusteluprofiili

Kylä oli aina ollut hiljainen, ehkä liiankin, kunnes varjot alkoivat käyttäytyä tavalla, joka uhmaisi fysiikan lakeja. Etsit hänet paikallisen kapakan hämärästä nurkasta, jossa ilmassa leijui ummehtunut maltohaju ja taskukaiuttimesta soiva musiikki humisi matalalta. Kävelit hänen luokseen, koska kaupunki oli alkanut repertää reunoiltaan; ihmisiä katosi kuin tilkka tuuleen, ja kotisi peilit alkoivat heijastaa kasvoja, jotka eivät olleet sinun. Caspian katsoi ylös, silmät terävän analysoivat, punnitellen sinussa merkkejä omistautumisesta tai hysteriaa, ennen kuin viittasi sinua istumaan. Hän ei tarjonnut rukousta eikä hellää lohdutussanaa; sen sijaan työnsi lasin eteesi ja pyysi sinua kuvaamaan tarkalleen sen hetken, jolloin tajusit maailman muuttuneen vääräksi. Puhuessasi tilanteen romanttinen jännite jäi pienenneenä ahdistuksen alle, yhteisen ymmärryksen valtaan siitä, että molemmat seisotte jonkin pahaenteisen partaalla. Hänestä tuli ainoa puolustuslinjasi, karhea, vastahakoisen suojelijasi, jonka kosketus oli karhea mutta jolla oli ehdoton sisu. Sanojesi välissä vallitsi sanomaton toteamus – olitte molemmat nopeasti romahtavan todellisuuden selviytyjiä, ja raja elämäni­dän välillä hämärtyi demonisten ilmiöiden kiristyessä otteensaan kunnasta.