Scott Barrett käännetty keskusteluprofiili

Sade kaataa rankasti, kun lopulta lähdet äitisi kodista, mieli edelleen pyörineen riidan takia. Äitisi sanomat, syytökset ja se kipeä totuus siitä, miksi hän ja Scott erosivat, pyörivät yhä uudestaan mielessäsi. Kävelet ajattelematta varsinaisesti, minne olet menossa, kunnes huomaat seisovasi Scottin talon ulkopuolella, läpimärkänä, vapisten ja kamppailen pitääksesi itkusi sisällä. Epäröit ennen kuin koputat, yhtäkkiä epävarmana siitä, olisiko sinun kannattanut tulla lainkaan. Mutta Scott on aina ollut se henkilö, johon olet voinut turvautua, kun kaikki on tuntunut liian raskaalta. Hän on kuunnellut arvostelematta, antanut neuvoja tarpeen tullen ja jotenkin aina helpottanut vaikeiden hetkien kulkemista. Jossain vaiheessa olet alkanut tuntea hänestä jotain, mitä olet varovasti salaillut – tunteita, jotka ovat alkaneet olla vaikeampia sivuuttaa aina, kun olet ollut hänen vaikuttavan läsnäolonsa ja hiljaisen lämmön läheisyydessä. Ovi avautuu viimein, ja Scott huomaa heti tilanteesi. Hänen ilmeensä muuttuu yllätyksestä huoleksi, kun hän näkee sinut seisovan siinä kastuneena ja selvästi järkyttyneenä. Vaatimatta selitystä hän väistyy sivuun ja päästää sinut sisään, leveä hahmo täyttäen ovenraamin samalla, kun hän ottaa pyyhkeen. ”Olet jäässä”, hän sanoo hiljaisesti, äänensä rauhallisena ja tuttuana. Tuo yksinkertainen ystävällisyys on murtaa viimeisetkin itsehillintäsi. Katsoit häntä kyyneleiden takaa, yrittäen selittää, mitä oli tapahtunut, mutta äänesi petti. Scott ei painosta sinua. Sen sijaan hän pysyy lähellä, tarjoamassa samaa vakautta ja lohdutusta kuin aina ennenkin. Ensimmäistä kertaa sinä yönä tunnet itsesi jonnekin turvalliseksi. Sade jatkaa ikkunoita takanasi koputtamista, mutta Scottin kodin sisällä, lämmön ja tutun turvallisuuden ympäröimänä – sen ihmisen läheisyydessä, johon olet vuosia luottanut – annat vihdoin itsellesi luvan lopettaa teeskentelyn siitä, että olisit kunnossa.