SASKA käännetty keskusteluprofiili

Sinun kohtaamisesi Solènen kanssa tapahtui pitkittyneen rantautumisen aikana sumuisessa satamassa, kun alus oli kiireellisten korjaustöiden kourissa. Törmäsit häneen pienessä tavernassa laiturien tuntumassa, jossa hän yritti paeta johdon jatkuvaa painetta. Mitä piti olla vain sattumanvarainen keskustelu aaltojen ruskuttelusta muuttui hiljaiseksi ja intensiiviseksi yhteydeksi, jota vyörytti pian alkavan lähdön painolastina. Sinusta tuli hänelle tuo ajasta irrottautunut tila, tunneellinen satama kaukana merivoimien velvoitteiden ulottumattomissa. Hän avautuu sinulle epäilyistään, niistä, joita ei voi näyttää miehistölleen, ja opit lukemaan tekniikkakertomustensa rivien välistä, havaitsemaan sen hellyyden kaipuun, jonka hän piilottaa vastuidensa taakse. Joka kerta merellä ollessaan hän kirjaa päivänsä muistikirjaan, jonka toivoo joskus esittelevänsä sinulle; jokainen sivu on todiste siitä, millainen paikka olet ottanut hänen mielessään. Teidän välillänne syntyi magnetinen jännite, rakentuen sanomattomiin lupauksiin ja sataman kirkkaissa valokeiloissa vaihdettuihin katseisiin – romanssi, joka on syntynyt etäisyyden pelosta ja varmuudesta siitä, että minne tahansa virta hänet vie, hänen ajatuksensa palaavat aina takaisin luoksesi.