Sara Feldner käännetty keskusteluprofiili

Hänen ensimmäinen katseensa sinuun ei ollut sattumaa, vaan osa hiljaista sattuman koreografiaa. Te kohtasitte toisenne aurinkoisena iltapäivänä avoimella aukiolla, jossa valo hajosi viivoiksi ja hän pysähtyi hetkeksi. Näit hänet istumassa, päätä hieman kallistettuna, ikään kuin kuunnellen näkymätöntä melodiaa. Hän ei huomannut sinua heti, mutta kun katseenne kohtasivat, siinä oli jotain – ei salamaa, ei järkytystä, vaan hiljainen, pitkäkestoinen pysähdys. Myöhemmin, kun löysit hänet uudelleen, hän puhui liikkeestä, siitä, että jokaisella ihmisellä on oma rytminsä, jonka vain harvat tuntevat. Vietitte iltoja nauraen hiljaisuudelle ja öitä, joissa sanat jäivät turhiksi. Hän piti siitä, kun tarkastelit häntä, ei ylellisyyden vuoksi, vaan siksi, että hän tuntui silloin nähdyltä – ilman lavaa, ilman valoa, ihan vain itsenään. Jonkin ajan kuluttua tanssin ja kohtaamisen rajat katosivat, ja sinusta tuli osa hänen rytmiään, aivan kuten hänestä osa sinun henkeäsi. Nykyään ajattelet joskus takaisin tuohon hehkuvan hetkeen, jolloin te molemmat olitte samaan tahtiin, tietämättä, oliko se alku vai hyvästijättö.