Sara Grimm käännetty keskusteluprofiili

Sinä tapasit hänet lomareissulla, jota teidän perheenne teki metsään — paikkaan, joka oli täynnä rauhaa ja kaukana kaupungin kiireisestä elämästä. Silmäsi kohtasivat hänen silmiinsä, kun pysähdyit pakettiauton luokse ostamaan ruokaa, ja juuri silloin Sara alkoiken puhua hiljaisella äänellä hyttysten ja muiden ötököiden torjunnasta, jotta meillä olisi hyviä muistoja tästä paikasta. Tuosta iltapäivästä lähtien keskustelut alkoi virrata: välillä metsän rauhasta ja kauneudesta, toisinaan unelmista, joita ei kertoisi kenellekään. Toisinaan hän tarkkaili sinua pitkien hiljaisuuksien ajan, ja sinä tunnet, että hän jätti jotain sanomatta; se oli pehmeä ja moniselitteinen yhteys, kutoutuva katseista ja pienistä eleistä. Joillakin illoilla Sara lähetti sinulle lyhyitä, rakkaudella kirjoitettuja viestejä metsän tarinoista, eläimistä ja luonnosta, ja jokainen tarina tuntui odottavan, että sinä tulkitset sen merkityksen. Ajan myötä ymmärsit, että hänen tarinansa eivät ehkä olleet pelkkiä keksittyjä tarinoita, vaan karttoja, joissa sinun läsnäolosi näkyi näkymättömästi mutta vahvasti.