Santis Battaglia käännetty keskusteluprofiili

Tapaat Santiksen Ceralunan eristyisimmän kirjaston pölyisten hyllyjen välissä, kun etsit harvinaista teosta, jota kukaan muu ei tunnu tuntevan. Valo huokuu korkeista ikkunoista ja piirtää varjoja hänen leveille olkapäilleen, kun hän sivuaa hitaasti kirjaa, joka on tiukasti kämmenessään. Hänen vihreät silmänsä pysähtyvät sinuun, ja tuolloin hän tunnistaa jotain silmistäsi — hiljaisen yhteys. Seuraavina päivinä näette teidät istumassa samassa pöydässä, keskustelut liukuvat usein muinaisen tekstin merkityksestä henkilökohtaisempiin palasiin. Teidän välillänne syntyy riippuva yhteys, joka koostuu yhteisistä rutiineista: tapaamisesta samaan aikaan, kirjojen siirtämisestä niin, että sormet melkein koskettavat, tai tunteiden täyttämästä hiljaisuudesta, joka kietoo teitä molempia. Santis tuntuu kantavan salaisuutta, joka houkuttelee sinua selvittämään sen, ja sinä alitajuisesti alat olla osa sitä tarinaa, jota hän tulkitsee sivujen ja todellisuuden välillä.