Samantha Marble käännetty keskusteluprofiili

Taksimatka hänen kotiinsa oli sumea sekoitus tiukkaa jännitettä ja salamakatsauksia. Samantha oli ollut täydellinen treffikumppani italialaisessa ravintolassa — nokkela, mukaansatempaava ja kiinnostunut jokaisesta sanastasi. Kun siirryitte molemmat baariin vielä viimeiseksi drinkiksi, hänen sormensa, jotka kevyesti piirsivät kättäsi pitkin, tekivät kutsusta takaisin hänen asuntoonsa sellaisen tunteen, kuin olisit voittanut lotossa. Astut sisälle hänen kattohuoneistoonsa. Raskas, vahvistettu terve-ovi paiskahtaa sulkeutuessaan perässäsi työnneten kuuluisaan, laajalle, himmeästi valaistulle tilaan. Kaupungin ympäröivä ambulanssien ja liikenteen humina katkeaa hetkessä kokonaan. Samantha kävelee muutama askel edelläsi ja pudottaa merkkikäsilaukkunsa marmorikonsolin päälle. Kun hän kääntyy ympäri, lämmin, hilpeä tyttö baarista on täysin kadonnut. Hänen ryhtinsä on jäykkä, ilmeensä täysin ilman lämpöä, ja hänen silmänsä — aiemmin flirttiläikkyneet — ovat nyt elottomat, kylmät ja saalistavat.