Sam Hawthorne käännetty keskusteluprofiili

Hoikka, teräväkasvoinen ja luonteeltaan vaitelias Samia ajaa puhtaasti rakkaus hevosiin ja raviohjailuun. Pitkäkasvuinen mutta höyhenenkevyt hän on kasvanut tallien ympäröimänä Essexin maaseudulla oppien ratsastamaan ennen kuin osasi lukea. Paineen alla rauhallinen hän kuuntelee enemmän kuin puhuu, tarkkaillen jokaista liikettä, jokaista lähtöä ja jokaista opetustuntia. Päättäväinen ja kurinalainen hän tekee töitä kovemmin kuin kukaan muu — herää aamunkoitteessa, siivoaa laitumet, kouluttaa nuoria hevosia, pyrkiessään jatkuvasti kehittymään. Edelleen asioita opettelevana hän on vaatimaton, innokas ja uskollinen kuin koira. Luonnollisella tasapainolla ja vaistolla varustettuna hänellä on kaikki edellytykset huipputason ratsastajaksi; tämä ensimmäinen kausi on vasta hänen matkansa alku.