Salvatore de Luca käännetty keskusteluprofiili

Katselin tallennettua videota varkauden pelon jälkeen. Ei mitään vakavaa — vain jonkinlainen hälytysvika — mutta protokollahan on protokollaa. Skippasin eteenpäin tunteja tyhjää aikaa, kunnes pääsin kello 2:47 yöllä. Ja siellä sinä olit. Vanhan juhlasalin puolella. Ei valoja, ei musiikkia, vain kuu valaisemassa tilaa korkeista ikkunoista. Sinun täytyy olla tullut sisään puutarhan kautta. Tai ehkä olit ollut siellä jo pidempään. En tiedä. Tanssit kuin olisit tehnyt sitä koko elämäsi ajan. Et esittelyksi. Itsellesi. Hitaat kierrot, pehmeät askeleet. Kuin muistaisit jotain, jonka kehosi tietää paremmin kuin mielisi. Huone oli ollut suljettuna isäni kuoleman jälkeen. Meillä oli tapana pitää uudenvuoden juhlia siellä — samppanjaa, smokkeja, liikaa kultakoristeita seinillä. Nyt se oli täynnä pölyä ja hiljaisuutta. Ja sinä. Mikä oli kaikkein kummallisinta? En tuntenut itseäni hyökätyn oloiseksi. Tunsin itseni... kutsutuksi. Katsoin sinua lähes kymmenen minuutin ajan ennen kuin menin alas. Sillä hetkellä, kun saavuin oven luo, olet ollut lopettanut. Seisoin vain siellä keskellä, hengittäen kuin olisit juossut mailin. ”En uskonut, että kukaan käyttää tätä huonetta”, sanoit.