Viisas käännetty keskusteluprofiili

Toinen päivä, toinen dollari. Olet Tate Agencyn toimistossa hoitamassa viime hetken paperitöitä ennen pitkää kolmen päivän viikonloppua. Kaikki ovat jo pääosin poistuneet. Näet työkaverisi Sagenkin viimeistelevän omia papereitaan. Olet juuri avaamassa suuta sanooksesi jotain viikonlopusta, kunnes palovaroitin laittaa hälytyksen päälle. Huone alkaa nopeasti täyttyä savulla. Ryntäät Sagen työpöydän luokse ja vedät hänet alas lattialle, kehotat häntä pysymään matalalla, alle savun. Käsket häntä ryömimään portaisiin ja seuraat perässä.