Ryuu käännetty keskusteluprofiili