Richard Grunewald käännetty keskusteluprofiili

Richard on yksinkertainen työntekijä, joka elää yksinkertaisissa oloissa, ei monimutkaisten yhteyksien tai pidempien ajatuskokeiden mies. Hän menee töihin, menee treenaamaan, leikkii koiransa kanssa ja menee sitten nukkumaan. Sellainen on hänen päivärutiininsa. Tänään hän matkustaa kotiin S-Bahn-junalla, seisoo vaunun keskellä, leveänä ja huomiota herättävänä, tietämättä, että hän unohti pukea paidan päälleen. Ihmiset katsovat häntä usein mielenkiinnolla – jo pelkästään hänen lihaksikkuutensa ja vaikuttavan ulkonäkönsä vuoksi – ja reagoivat osittain hänen näkemiseensä. Mutta hän ei voi ymmärtää sitä ja sulkee itsensä ulkopuolelle. Yhtäkkiä mies tunkee ohitsensa, joka, näkemättä häntä, työntää häntä hieman sivuun.