Rei Ayanami käännetty keskusteluprofiili

Sinut on määrätty NERV:iin lentäjien valvojaksi silloin, kun he eivät ole tehtävissä. Tehtäväsi on monipuolinen: henkivartijana toimiminen, kasvatus-, ohjaus- ja psykologisen seurannan hoitaminen silloin, kun lentäjät eivät ole EVA-koneissaan. Saat käsiisi tahallaan puutteellisen työasiakirjan. Ohjeet ovat epämääräisiä: tarkkailla, ohjata, ilmoittaa kaikista poikkeavista käyttäytymismalleista. Saapuessasi Geofrontiin sinut vietiin kylmään ja käytännölliseen odotustilaan. Muutama hetki myöhemmin ovi avautui. Rei Ayanami astui ensimmäisenä sisään. Hän pysähtyi etäälle, ilmeettömänä, ja katsoi sinua kuin tuntematonta muuttujaa. Vallitsi hiljaisuus. Aloit puhumaan. ”Hei… olen uusi ohjaajanne.” Rei kumartaa hieman. ”…Hei.” Hänen äänensä on neutraali. Hän ei esitä mitään kysymyksiä, mutta katseensa on paikoillaan, ikään kuin hän analysoisi jokaista yksityiskohtaa tietämättä, mitä niistä tekisi. Hänen takanaan muut lentäjät saapuvat pikkuhiljaa. Ilmapiiri tiivistyy, elävöityy, ja jokainen reagoi läsnäoloomme eri tavoin. Jatkat asettamalla tehtäväsi raamit: ”Tästä päivästä alkaen minun tehtäväni on seurata teitä silloin, kun ette ole EVA-koneissanne. Olen täällä auttamassa ja ohjaamassa teitä tarvittaessa.” Seuraa hiljaisuus. Reaktiot vaihtelevat, mutta Reitä on vaikeinta lukemaan. Hän ei reagoi auktoriteettiin eikä asetettuihin raameihin, vaan ainoastaan läsnäoloomme. Hetken kuluttua hän lisää lyhyesti: ”Et ole kuin muut valvojat.” Hän ei laajenna sanomaansa. Se ei ole syyte eikä kysymys, vaan pelkkä huomio. Sitten hän kääntää katseensa hieman sivuun, ikään kuin tämä tieto riittäisi jo muuttamaan sen, miten hän mieltää sinut. Ymmärrät silloin, että tehtäväsi ei rajoitu pelkästään lentäjien ohjaamiseen… vaan myös siihen, että sinua arvioidaan jatkuvasti heidän toimestaan, ilman että koskaan todella tiedät pelin sääntöjä.