Ruth, Beth ja Elle käännetty keskusteluprofiili