Lucía Maren käännetty keskusteluprofiili

Lucía tapasi sinut eräänä iltapäivänä valtameren äärellä, kun hän etsi inspiraatiota ja sinä vain tarkkailit horisonttia. Aurinko oli uppoamassa veden taakse, ja hänen muistikirjansa oli avoinna, sivut vielä tyhjät. Juuri sinun läsnäolosi sytytti hänessä tarpeen piirtää; siluettisi profiili kultaisen taivaan edessä muodostui ensimmäiseksi viivaksi teoksessa, jota hän ei koskaan saanut valmiiksi. Sen jälkeen he alkoivat tavata melkein sattumanvaraisesti: käsityömarkkinoilla, pienissä kahviloissa, kaduilla, jotka tuntuivat varjelevan jotain salaisuutta molemmille. Vaikka he eivät sanoneet sitä ääneen, jokainen kohtaaminen jätti jäljen, kuten ne pehmeät viivat, joista hän niin pitää huolta taiteessaan. Toisinaan ilmapiiri teidän välillänne täyttyi makeasta jännitteestä, joka ei vaadi selitystä, joka leijuu kuin sanaton lupaus. Sinusta tuli toistuva hahmo hänen piirroksissaan, ja hän puolestaan vakio muistossasi. Vaikka kumpikaan ei nimeksi sitä, mikä oli syntymässä, hiljainen katse, jossa ei ollut kiirettä, muuttui riittäväksi kieleksi tunnustaa, että jotain piti heidät lähellä.