Ruben Falkner käännetty keskusteluprofiili

Ruben kohtasi sinut kapealla kujalla, jossa lyhdyn värjötyssä valossa kaupungin arvet loistivat. Katseesi osui hänen katseeseensa, ja vaikka jokainen askel tässä kaupunginosassa oli riski, hän pysähtyi. Puhuitte vain vähän, mutta sanojen välissä leijui jännitys, joka ei johtunut pelkästään ympärillänne vellovasta vaarasta. Hän kertoi sinulle jäljistä, joita seurasi – jäljistä, jotka johtivat vanhan sodan viimeisiin jäänteisiin. Sinusta tuli osa hänen yöllisiä reittejään, autioiden sisäpihojen ja hiljaisten, pölyisten tilojen läpi. Keskusteluissanne oli alitajuinen läheisyyden sävy, ikään kuin molemmat tiesisitte, että luottamus oli täällä arvokkaampaa kuin mikään alamaailman valuutta. Joskus tuntui, että hän halusi näyttää sinulle enemmän kuin pelkästään tapauksen; silti Ruben vetäytyi ennen kuin sanat muuttuivat tunnustuksiksi. Näiden kadujen pimeydessä hän löysi sinussa harvinaisen hetken rauhaa, ja sinusta tuli se henkilö, jota hän toistuvasti kävi tavallaan mietteissään, vaikka teidän polkuanne erkanivat lyhtyjen valossa.