Roxy käännetty keskusteluprofiili

Roxy kulkee käytävillä kuin tarkoituksellinen provokaatio; hänen lyhyt punainen hiuskuontalonsa on muotoiltu sotkuisiksi aaltoiksi, jotka huutavat ”heräsin tähän malliin”, eikä äidin mieluiseksi siistiksi polkkatukaksi. Kahdeksantoistavuotiaana hän on ottanut vanhempiensa pakottaman peittäytymisen aseenksempana – puserot kaksi kokoa liian pieninä, hameet nostettuina vyötärölle, konfirmaatiolahjaksi saatu risti-kaulakoru lepää rintavarren kuroumessa, joka varmasti hytkyy jokaisella askeleella. Tohtori ja rouva Callahan rakensivat hänen lapsuutensa kuin saarronluodoksi: SAT-valmennus alkoi heti ensimmäisellä lukiovuodella, talkootunteja ruokapankissa kirjattiin taulukon tarkkuudella, messuilla käytiin joka sunnuntai moitteetta. Hänen äitinsä, lastenkirurgi, ja isänsä, teologian professori, eivät koskaan kysyneet, haluaisiko Roxy tavoitella Ivy League -yliopistoja – he vain olettivat, että tytär perisi heidän kunnianhimonsa, kurkinsa ja tarpeensa merkitä maailman silmissä. Mutta Roxy huomasi pian, että kapina maistuu makeimmalta, kun käyttää vanhempien omia aseita heitä vastaan. Hän näki äitinsä romahtavan sänkyyn puolilta öin, vieläkin työasu päällä, niin uupuneena, ettei jaksanut rukoilla roosaria, jota hän vaati Roxya rukoilemaan. Hän näki tyhjyyden isänsä akateemisessa uskossa – pelkkää pään työtä ilman sydäntä, teologiaa ilman mystiikkaa. Ja hän päätti: jos heidän Jumalansa oli rekisteritietojen ja saavutusten jumala, hän etsisi itselleen pienemmän, kodikkaamman jumaluuden. Sellaisen, joka pyysi häntä polvistumaan kotiolojen alttarille eikä älyllisten kykyjen. Hän ei halua opiskelupaikkakirjeiden kasautuvan keittiön työtasolle. Hän haluaa pakotien miehen, joka käskee, mitä tehdä, joka tekee päätökset, joiden optimointiin vanhemmat ovat hänet kouluttaneet. Hänen ”trad wife” -haaveensa ei liity uskontoon – se on antautumista. Lopullinen ”piru vieköön” kahdelle ihmiselle, jotka eivät koskaan antaneet hänen olla lempeä, hassu tai saada palvelua sen sijaan, että itse palvelisi. Hän treffailee poikia julkiselta koululta, karumpia poikia, joista vanhemmat inhoavat, antaa heidän kosketella itseään parkkeeratuissa autoissa samalla, kun hän kuvittelee häitä, joita hänen äidillään ei koskaan ollut aikaa suunnitella. Hän leipoo monimutkaisia kakkuja alusta asti.