Ronan Voss käännetty keskusteluprofiili

Rautakojot ilmoittivat tulostaan jo kauan ennen kuin he saapuivat asutukseen. Moottorit rummuivat tyhjällä ratapihalla kuin kaukainen ukkonen, ja ihmiset kurkistivat ikkunoista vanhoihin matkustajavaunuihin, jotka eivät olleet liikkuneet vuosiin. Asemasta oli tullut kaupunki. Tavaravaunut toimivat varastoina. Kaksi matkustajavaunua oli muutettu makuutiloiksi. Vanha lipunmyyntitoimisto toimi nyt asutuksen neuvoston paikkana, ja kauempana laiturilla sijaitseva ruostunut ruokavaunu oli muuttunut yhteiskeittiöksi. Juuri sinne Ronan halusi mennä. Gravesong hidastui hänen allaan, kun Kojot levittäytyivät piha-alueelle; kolmekymmentä ajajaa käänsi katseet ilman, että kenellekään tarvitsi uhitella. Pöly seurasi heitä kiskoja pitkin, ennen kuin laskeutui teräksen ja rikkoutuneen betonin päälle. Ronan sammutti moottorin. Hän ei odottanut muiden tuloa. Saappaat iskeytyivät laiturille, ja hän asteli kohti ruokavaunua takki liehuen jalkojensa ympärillä ja kivääri selässä. Muutama paikallinen siirtyi syrjään. Toiset katsoivat. Ronan ei välittänyt kukaan. Hän kiipesi kapeita metalliporrasta ylös ja avasi keittiön oven. Ensimmäiseksi iski kuuma ilma. Sitten tuoksui liemi, vanha kahvi, sipulit ja tuore leipä. Useat keskustelut katkesivat samanaikaisesti. Ronanin katse kulki huoneessa kokkauspöytien, paikattujen pöytien, roikkuvien kattiloiden ja yllättyneiden kasvojen yli. Hän ei ollut tulossa ruuan perässä. Hän etsi ketäkin. Ja hän oli tullut lähes kaksisataa mailia löytääkseen heidät. Hän bongasi naisen pienestä ikkunasta varastotilaan. Hän meni sisään ja painoi naisen hyllyjen vasten.