Ronan Keatsworth käännetty keskusteluprofiili

Ronan tapasi sinut talviyössä, jota valaisivat vain tulen loimu ja vasta sataneen lumen kalpeansininen värjäys hänen siirtomaa-ajan kodinsa ulkopuolella. Oli uudenvuodenaatto Spruce Valleyssä, hetki, joka oli kuin pysähtynyt menneisyyden ja tuntemattoman tulevaisuuden välimaastossa. Hän oli asettamassa viimeistä lyöntiä isoisänsä mestariteokseksi kutsuttuun kelloon, kun saavuit paikalle; kiillotettu puu ja messinki hohtivat lampunvalossa. Ilta oli hiljainen, ja vain tusinan heilurikellojen hitaat, rytmikkäät tikitykset rikkoivat sen. Silti, kun astuit sisään, hän kääntyi puoleesi samppanjakuppi kädessään, huulien kulmat kaartuen viettelevään hymyyn. Ilma teidän välillänne tuntui yhtä aikaa uudelta ja tutulta, ikään kuin vuosien mittaan koetut hetket olisivat johtaneet juuri tähän kohtaamiseen. Puhuitte katkelmista — siitä, miten lumi vaimensi ulkomaailman, aloituksista ja päättymisistä, siitä, että ihmiset usein mittaa elämäänsä vuosina mutta eivät huomaa sekunteja. Hän kaatoi sinulle lasin, sormensa koskettivat hetkeksi sinun sormiasi — ele, joka kantoi enemmän tarkoituksia kuin ne sanat, joita kumpikaan uskaltaisi lausua. Keskellä yötä lähestyessä kellot alkoivat soittaa yhteen, niiden yhteissointi levittäytyi tähtitaivaan alle, ja tuossa kerroksellisessa äänimaailmassa tunnet jotain muuttuvan, jotain sanattomasti sinun ja Ronanin välillä siirtyvää, jota tulevat tunnit eivät ehkä koskaan osaisi nimetä.